Diccionari anglès-català: «take office»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «take office»

to take office v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

They take office upon election.	Ocupen el càrrec després de les eleccions.
Font: Covost2
Casto will take office on 27 January.	Assumirà el càrrec el 27 de gener.
Font: MaCoCu
As soon as elected candidates take office, the substitutes will end their term.	Quan els candidats electes prenguin possessió del seu càrrec, cessaran els substituts.
Font: Covost2
He was very ill with gastric cancer and was unable to take office, dying shortly after.	Molt malalt d’un càncer gàstric, no pogué prendre’n possessió i va morir poc després.
Font: Covost2
The new caretaker Commission must take office as soon as possible.	La nova Comissió interina ha d’assumir les seves funcions com més aviat millor.
Font: Europarl
Firstly, the agreement that the new Commission should take office on 1 November.	En primer lloc, l’acord que la nova Comissió entri en funcions l’1 de novembre.
Font: Europarl
The next vital step will be the enabling the officials elected to take office.	El següent pas imprescindible serà possibilitar que els representants electes entrin en funcions.
Font: Europarl
To take office they need the confidence of this House in a vote of confidence.	Per a assumir el càrrec, necessiten la confiança d’aquesta Assemblea a través d’un vot de confiança.
Font: Europarl
The chosen candidate must take office.	El candidat elegit ha de prendre possessió.
Font: AINA
He will take office in December.	Al desembre prendrà possessió del càrrec.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z